Nathan Fillion, Takeshi Kaneshiro