Winona Ryder, Madonna, Mona Lisa